{"id":43030,"date":"2026-10-14T14:06:24","date_gmt":"2026-10-14T14:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/?page_id=43030"},"modified":"2026-10-14T14:12:57","modified_gmt":"2026-10-14T14:12:57","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00e9rminos y condiciones<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Canadian Citizenship and Immigration Services<\/p>

Aviso importante<\/h3>

Los presentes T\u00e9rminos y condiciones sustituyen \u00edntegramente cualquier versi\u00f3n anterior publicada en canadacis.org.<\/p>

\u00daltima actualizaci\u00f3n: 8 de febrero de 2026<\/p>

1. Entidad jur\u00eddica y titularidad del sitio web<\/h3>

El sitio web canadacis.org es propiedad de la siguiente entidad, que tambi\u00e9n se encarga de su gesti\u00f3n:<\/p>

CanadaP OOD
N\u00famero de registro mercantil: 206124220
Domicilio social: 44 Graf Ignatiev Str., entrada A, planta 5, apartamento 12, Sof\u00eda, Bulgaria.<\/p>

CanadaP OOD es la \u00fanica entidad jur\u00eddica responsable del funcionamiento de este sitio web y de las relaciones contractuales celebradas a trav\u00e9s de \u00e9l, salvo que se indique expresamente lo contrario en un acuerdo escrito independiente.<\/p>

Cualquier referencia a marcas, nombres comerciales o socios colaboradores no implica una titularidad compartida ni una responsabilidad jur\u00eddica conjunta.<\/p>

2. Naturaleza del servicio<\/h3>

El sitio web ofrece informaci\u00f3n general, servicios de captaci\u00f3n de posibles clientes y acceso a servicios de consulta relacionados con las v\u00edas de inmigraci\u00f3n, entre otros destinos, a Canad\u00e1.<\/p>

CanadaP OOD no act\u00faa como autoridad gubernamental, oficina de inmigraci\u00f3n ni organismo emisor de visados.<\/p>

Cuando se requiera asesoramiento migratorio, an\u00e1lisis jur\u00eddico o representaci\u00f3n, dichos servicios ser\u00e1n prestados exclusivamente por profesionales independientes externos, incluidos consultores de inmigraci\u00f3n autorizados o abogados, en virtud de contratos de prestaci\u00f3n de servicios separados y celebrados directamente con el usuario.<\/p>

3. Declaraci\u00f3n de ausencia de vinculaci\u00f3n gubernamental<\/h3>

Este sitio web y sus operadores no est\u00e1n afiliados a ninguna autoridad gubernamental, no cuentan con su respaldo ni act\u00faan en su nombre, incluidas las autoridades del Gobierno de Canad\u00e1 y el organismo de Inmigraci\u00f3n, Refugiados y Ciudadan\u00eda de Canad\u00e1 (IRCC).<\/p>

4. Requisitos de edad de los usuarios<\/h3>

Este sitio web est\u00e1 destinado exclusivamente a personas de 18 a\u00f1os o m\u00e1s.<\/p>

Al utilizarlo, usted confirma que cumple este requisito.<\/p>

5. Obligaciones del usuario y veracidad de la informaci\u00f3n<\/h3>

Los usuarios se comprometen a facilitar informaci\u00f3n exacta, completa y veraz al enviar consultas, formularios o documentaci\u00f3n a trav\u00e9s del sitio web.<\/p>

CanadaP OOD se reserva el derecho de limitar, suspender o dar por terminada su relaci\u00f3n con un usuario cuando la informaci\u00f3n facilitada sea demostrablemente falsa, enga\u00f1osa, sustancialmente incompleta o presentada de mala fe.<\/p>

6. Propiedad intelectual<\/h3>

Todo el contenido del sitio web, incluidos textos, elementos gr\u00e1ficos, logotipos, estructura y elementos de dise\u00f1o, constituye propiedad intelectual de CanadaP OOD o de sus licenciantes y est\u00e1 protegido por la legislaci\u00f3n aplicable en materia de propiedad intelectual.<\/p>

Los usuarios \u00fanicamente podr\u00e1n acceder al contenido del sitio web y utilizarlo para fines personales y no comerciales. Queda prohibida su reproducci\u00f3n, modificaci\u00f3n, distribuci\u00f3n o explotaci\u00f3n comercial sin autorizaci\u00f3n previa por escrito.<\/p>

7. Contenido aportado por los usuarios<\/h3>

Al enviar informaci\u00f3n o contenido a trav\u00e9s del sitio web, los usuarios conceden a CanadaP OOD una licencia limitada, no exclusiva y revocable para utilizar dicho contenido \u00fanicamente con el fin de responder a consultas, prestar los servicios solicitados o cumplir obligaciones contractuales o legales.<\/p>

El contenido aportado por los usuarios no pasa a ser propiedad de CanadaP OOD ni se utilizar\u00e1 para fines ajenos a los indicados o no autorizados.<\/p>

8. Pagos y tarifas<\/h3>

Cuando corresponda, las tarifas aplicables a las consultas o los servicios se comunicar\u00e1n claramente antes de efectuar el pago.<\/p>

Los pagos se procesan mediante proveedores externos de servicios de pago y est\u00e1n sujetos a sus respectivos t\u00e9rminos y condiciones. CanadaP OOD no almacena los datos completos de las tarjetas de pago.<\/p>

9. Servicios de terceros y enlaces externos<\/h3>

El sitio web podr\u00e1 mencionar sitios web o proveedores de servicios de terceros, o incluir enlaces a ellos, \u00fanicamente con fines informativos.<\/p>

CanadaP OOD no controla ni avala el contenido, la disponibilidad, la exactitud o las pr\u00e1cticas de dichos sitios o servicios de terceros y no asume responsabilidad por ellos. Toda relaci\u00f3n con un proveedor externo se establece exclusivamente entre el usuario y dicho tercero.<\/p>

10. Exclusi\u00f3n de garant\u00edas sobre resultados<\/h3>

CanadaP OOD no garantiza la aprobaci\u00f3n, el \u00e9xito, los plazos ni el resultado de ninguna solicitud, evaluaci\u00f3n o procedimiento de inmigraci\u00f3n.<\/p>

Todas las decisiones en materia de inmigraci\u00f3n corresponden exclusivamente a Inmigraci\u00f3n, Refugiados y Ciudadan\u00eda de Canad\u00e1 (IRCC) o a las dem\u00e1s autoridades gubernamentales competentes, sobre las cuales CanadaP OOD no ejerce control alguno.<\/p>

11. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h3>

En la m\u00e1xima medida permitida por la ley, CanadaP OOD no ser\u00e1 responsable de los da\u00f1os indirectos, incidentales, consecuenciales o econ\u00f3micos derivados del uso del sitio web, del Sistema de Inmigraci\u00f3n en L\u00ednea o de la confianza depositada en la informaci\u00f3n facilitada.<\/p>

12. Protecci\u00f3n de datos y privacidad<\/h3>

Los datos personales se tratan de conformidad con la Pol\u00edtica de privacidad, que forma parte integrante y vinculante de estos T\u00e9rminos y condiciones.<\/p>

13. Grabaci\u00f3n de llamadas<\/h3>

Las llamadas telef\u00f3nicas podr\u00e1n grabarse con fines de control de calidad, formaci\u00f3n y cumplimiento normativo.<\/p>

Cuando as\u00ed lo exija la ley, se informar\u00e1 a los usuarios al inicio de la llamada y estos podr\u00e1n oponerse cuando la normativa lo permita.<\/p>

14. Suspensi\u00f3n y restricciones de acceso<\/h3>

CanadaP OOD se reserva el derecho de adoptar medidas t\u00e9cnicas o administrativas proporcionadas para proteger el sitio web, el Sistema de Inmigraci\u00f3n en L\u00ednea y sus usuarios en casos de uso indebido, actividad il\u00edcita o incumplimiento sustancial de estos T\u00e9rminos.<\/p>

Estas medidas podr\u00e1n incluir, cuando proceda, la restricci\u00f3n de acceso a determinadas funcionalidades.<\/p>

15. Legislaci\u00f3n aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h3>

Los presentes T\u00e9rminos y condiciones se rigen por la legislaci\u00f3n de Bulgaria y por la normativa aplicable de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>

Toda controversia derivada de estos T\u00e9rminos o relacionada con ellos estar\u00e1 sometida a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales competentes de Bulgaria.<\/p>

No ser\u00e1 aplicable ning\u00fan r\u00e9gimen ni instituci\u00f3n de protecci\u00f3n de consumidores de otros pa\u00edses, incluidos Canad\u00e1 o el pa\u00eds de residencia del usuario, salvo cuando su aplicaci\u00f3n sea obligatoria conforme al Derecho de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>

16. Modificaciones de los T\u00e9rminos<\/h3>

CanadaP OOD podr\u00e1 modificar estos T\u00e9rminos y condiciones peri\u00f3dicamente.<\/p>

La versi\u00f3n actualizada se publicar\u00e1 en el sitio web y ser\u00e1 aplicable desde la fecha indicada como \u00ab\u00daltima actualizaci\u00f3n\u00bb.<\/p>

17. Informaci\u00f3n de contacto<\/h3>

Departamento Jur\u00eddico y de Cumplimiento Normativo
CanadaP OOD
Correo electr\u00f3nico: legal@canadacis.org<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00e9rminos y condiciones Canadian Citizenship and Immigration Services Aviso importante Los presentes T\u00e9rminos y condiciones sustituyen \u00edntegramente cualquier versi\u00f3n anterior publicada en canadacis.org. \u00daltima actualizaci\u00f3n: 8 de febrero de 2026 1. Entidad jur\u00eddica y titularidad del sitio web El sitio web canadacis.org es propiedad de la siguiente entidad, que tambi\u00e9n se encarga de su gesti\u00f3n: […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-43030","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nT\u00e9rminos y condiciones - CanadaCIS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9rminos y condiciones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9rminos y condiciones Canadian Citizenship and Immigration Services Aviso importante Los presentes T\u00e9rminos y condiciones sustituyen \u00edntegramente cualquier versi\u00f3n anterior publicada en canadacis.org. \u00daltima actualizaci\u00f3n: 8 de febrero de 2026 1. Entidad jur\u00eddica y titularidad del sitio web El sitio web canadacis.org es propiedad de la siguiente entidad, que tambi\u00e9n se encarga de su gesti\u00f3n: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CanadaCIS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T14:12:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/\",\"url\":\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/\",\"name\":\"T\u00e9rminos y condiciones - CanadaCIS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-14T14:06:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T14:12:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9rminos y condiciones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/\",\"name\":\"CanadaCIS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos y condiciones - CanadaCIS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e9rminos y condiciones","og_description":"T\u00e9rminos y condiciones Canadian Citizenship and Immigration Services Aviso importante Los presentes T\u00e9rminos y condiciones sustituyen \u00edntegramente cualquier versi\u00f3n anterior publicada en canadacis.org. \u00daltima actualizaci\u00f3n: 8 de febrero de 2026 1. Entidad jur\u00eddica y titularidad del sitio web El sitio web canadacis.org es propiedad de la siguiente entidad, que tambi\u00e9n se encarga de su gesti\u00f3n: […]","og_url":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/","og_site_name":"CanadaCIS","article_modified_time":"2026-10-14T14:12:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/","url":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/","name":"T\u00e9rminos y condiciones - CanadaCIS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/#website"},"datePublished":"2026-10-14T14:06:24+00:00","dateModified":"2026-10-14T14:12:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/terminos-y-condiciones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9rminos y condiciones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/","name":"CanadaCIS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43030"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43042,"href":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43030\/revisions\/43042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadacis.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}